Лицевые карты (Face Cards) definition and meaning

Лицевыми картами в стандартной колоде называют валетов, дам и королей. Так, в отличие от других карт, на этих нарисованы лица людей. Что до тузов, которые во многих играют играют особенную роль, они считаются обычными картами (впрочем, туз пик является одной из самых красивых карт в большинстве колод. В английском языке у некоторых из лицевых карт также есть свои прозвища. Бубнового короля, червового валета и пикового валета называют одноглазыми членами королевской семьи (“one-eyed royals”), а последних двух — еще и одноглазыми валетами (“one-eyed jacks”). Кроме того, червового и бубнового королей иногда называют “королями самоубийств” (“suicide kings”). В русском языке лицевые карты чаще всего называют “картинками”.